EN
...After a short break, the three older gentlemen from Black D.O.G from Heilbronn come on stage and play hymns of praise for rock 'n' roll and the rocker lifestyle for 40 minutes, hard rock for connoisseurs. The singer makes it clear early on what this is supposed to be about today "Fuck the quality, fuck the problems", before Nothing but a good time is started. The three boys are clearly having fun. Rough vocals and rumbling bass, melodic guitars and pounding drums create a raw and unadulterated style for breakers like Rock 'n' Roll Overdose or Super Woman, We are Loud and Proud and God save Rock N Roll. Loud, raw and pure energy, they keep heating up the audience...

DE
...Nach kurzer Umbaupause kommen die drei älteren Herren von Black D.O.G aus Heilbronn auf die Bühne und spielen 40 Minuten lang Lobeshymnen auf den Rock `n´roll und den Rockerlifestyle, Hard Rock für Kenner eben. Der Sänger macht früh klar, worum es hier heute gehen soll „Scheiß auf die Qualität, scheiß au die Probleme“, bevor Nothing but a good time angestimmt wird. Die drei Jungs haben deutlich Spaß. Rauer Gesang und rumpelnder Bass, melodiöse Gitarren und ein krachendes Schlagzeug bilden einen rohen und unverfälschten Stil für Brecher wie Rock `n´ Roll Overdose oder Super Woman, We are Loud and Proud und God save Rock N Roll. Laut, rau und pure Energie heizen sie das Publikum weiter an...